RAMMSTEIN SERBIA FANCLUB / Tekstovi / Emigrate

VESTI
- ARHIVA

LIVE
- AKTUELNO
- TURNEJE

RAMMSTEIN

TEKSTOVI
- PREVODI
- RECENZIJE

FANCLUB
- O NAMA
- ČLANOVI

WEB
- ADMINISTRACIJA
- KONTAKT
- BANNER
- LINKOVI
- MAPA
- IMPRESSUM

TEKSTOVI

PREVODI

RECENZIJE

« Nazad

01. Emigrate (Emigrirati)
Eagle flies across a flag Bureaucracy is such a drag Behold a pale horse tonight 1 The men in black are out of sight She comes He comes We come She comes Across the oceans in my mind Across the skies I left behind A land of opportunity A land to fill my destiny Emigrate Emigrate Emigrate Emigrate I've been alone a long, long time So what, I take what should be mine I've searched the sea of empty eyes And severed all my family ties A mercenary feeds my soul A plastic world, no getting old A monkey wears the age-old crown The other monkeys getting down She comes He comes We come She comes Welcome Emigrate Emigrate Emigrate Emigrate Emigrate Walk through fear Leave you, dear Never wanted to create a tear Walk through fear If you dare Emigrate Emigrate Emigrate Emigrate Emigrate	Orao leti preko zastave Birokratija je takav teret Evo večeras bledog konja Ljudi u crnom su van vidokruga Ona dolazi On dolazi Mi dolazimo Ona dolazi Preko okeana u mojim mislima Preko neba koje sam ostavio iza sebe Zemlja mogućnosti Zemlja koja će ispuniti moju sudbinu Emigrirati Emigrirati Emigrirati Emigrirati Dugo sam bio sam, jako dugo Pa šta, uzimam ono što bi trebalo da bude moje Pretražio sam more praznih očiju I prekinuo sve veze sa porodicom Plaćenik hrani moju dušu Plastični svet, nema starenja Majmun nosi staru krunu Drugi majmuni se zabavljaju Ona dolazi On dolazi Mi dolazimo Ona dolazi Dobrodošli Emigrirati Emigrirati Emigrirati Emigrirati Emigrirati Prođi kroz strah Ostavljam te, draga Nikad nisam želeo da ti nanesem suzu Prođi kroz strah Ako se usudiš Emigrirati Emigrirati Emigrirati Emigrirati Emigrirati
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
02. Wake up (Probudi se)
Wake up We're lost, your mind was on the road Your call, maybe it's time to go Claim back what is mine Same track, I'm losing time Take in the rules of game Sinking it's time to make a change Wake up And now I see What I never saw before You gotta wake up baby And now I feel What I've never felt before You gotta wake up baby Wake up I'll wait, but can you see what's wrong Like you I fell into the problem Had faith that everything's OK I don't believe what you say Turn it, turn it all around Learn it starting from the ground Wake up And now I see What I never saw before You gotta wake up baby And now I feel What I never felt before You gotta wake up baby And now I stay Where I've never stayed before You gotta wake up baby And now I've gone Where I've never went before So wake up, wake up baby And now I see What I never saw before You gotta wake up baby And now I feel What I never felt before You gotta wake up baby And now I stay Where I've never stayed before You gotta wake up baby And now I've gone Where I've never went before So wake up, wake up baby	Probudi se Izgubili smo se, tvoj um bio je na putu Tvoj poziv, možda je vreme da krenemo Povrati ono što je moje Ista staza, gubim vreme Prihvati pravila igre Tonem, vreme je za promenu Probudi se I sad vidim Ono što nikad ranije nisam video Moraš da se probudiš, dušo I sad osećam Ono što nikad pre nisam osećao Moraš da se probudiš, dušo Probudi se Čekaću, ali vidiš li šta nije u redu Kao i ti, upao sam u problem Imao sam veru da je sve u redu Ne verujem u ono što kažeš Okreni, okreni sve to naopačke Uči počevši od nule Probudi se I sad vidim Ono što nikad ranije nisam video Moraš da se probudiš, dušo I sad osećam Ono što nikad pre nisam osećao Moraš da se probudiš, dušo I sad ostajem Gde nikad pre nisam ostajao Moraš da se probudiš, dušo I sad sam otišao Gde nikad pre nisam bio Zato se probudi, probudi se, dušo I sad vidim Ono što nikad ranije nisam video Moraš da se probudiš, dušo I sad osećam Ono što nikad pre nisam osećao Moraš da se probudiš, dušo I sad ostajem Gde nikad pre nisam ostajao Moraš da se probudiš, dušo I sad sam otišao Gde nikad pre nisam bio Zato se probudi, probudi se, dušo
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
03. My World (Moj svet)
Now you get along with me I'm gonna make you mine And make you free In the new world Breath goes in and breath goes out It makes me scream and makes me shout In the new world Rev it up and make it start Tear it up and take my heart In the new world I'm lost in you I'm lost in crowds I fight for you and say out loud It's a new world World This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it Ripped off pride and ripped off pain I take my time and make you sane In the new world World This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it Our whole existence starts to change We're born with love and born with rage Our whole existence starts to change We're born with love and born with rage Yeah Now you get along with me I'm gonna make you mine And make you free In the new world Now you get along with me I'm gonna make you mine And make you free In the new world This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it This is my world Burn it, burn it	Sada se slažeš sa mnom Napraviću te svojim I osloboditi te U novom svetu Udah ide unutra, izdah ide napolje To me tera da vrištim i da vičem U novom svetu Dodaj gas i pokreni ga Raščupaj ga i uzmi moje srce U novom svetu Izgubljen sam u tebi Izgubljen sam u masi Borim se za tebe i glasno kažem Ovo je novi svet Svet Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Oduzeti ponos i oduzeti bol Uzimam svoje vreme i činim te zdravim U novom svetu Svet Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Naše celokupno postojanje počinje da se menja Rođeni smo sa ljubavlju i rođeni sa besom Naše celokupno postojanje počinje da se menja Rođeni smo sa ljubavlju i rođeni sa besom Da Sada se slažeš sa mnom Napraviću te svojim I osloboditi te U novom svetu Sada se slažeš sa mnom Napraviću te svojim I osloboditi te U novom svetu Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga Ovo je moj svet Spali ga, spali ga
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
04. Let me break (Daj da te slomim)
I would live for you And break my heart in two I would give for you Like only fools would do I would hear you out And tell you all I could I would take your doubts And show you what I should Let me break Let me break you down For your sake I will break you down I would try for you Try to walk you through I would fight for you To prove that I am true Let me break Let me break you down For your sake I will break you down Break, Break down Break, Break down I would use for you Alleviate your pain I would lose for you Again and again Let me break, for your sake Let me break Let me break you down For your sake I will break you down Let me break Let me break you down For your sake I will break you down Break, break down Break, break down	Živeo bih za tebe I slomio bih svoje srce na dva dela Dao bih sve za tebe Kao što samo budale čine Slušao bih te I rekao ti sve što mogu Prihvatio bih tvoje sumnje I pokazao ti ono što treba Daj da te slomim Dozvoli mi da te slomim Za tvoje dobro Slomiću te Pokušao bih zbog tebe Pokušao bih da te sprovedem Borio bih se za tebe Da dokažem da sam iskren Daj da te slomim Dozvoli mi da te slomim Za tvoje dobro Slomiću te Slomi, slomi se Slomi, slomi se Koristio bih se zbog tebe Ublažio tvoju bol Gubio bih zbog tebe Ponovo i ponovo Daj da te slomim, za tvoje dobro Daj da te slomim Dozvoli mi da te slomim Za tvoje dobro Slomiću te Daj da te slomim Dozvoli mi da te slomim Za tvoje dobro Slomiću te Slomi, slomi se Slomi, slomi se
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
05. In my tears (U mojim suzama)
My sickness slips inside you Drowning in my poison Desperately I hide too from heaven Now we'll be together I can make you better Siphon your pain in me, so I bleed Feed your dreams to fishes Lie about your wishes Eat away at your time, seconds are mine Sometimes it seems we're toxic Wake me up and shock it My low self-esteem Can make me scream In my tears Don't let me drown My fears Don't make a sound My tears Don't break me down In my tears Don't let me drown It's only my psychosis Feeling thorns of roses Fill the void inside me So you see Feed me tranquilizers Calm the storm inside us It's so perverse to say That I'm blind In my tears Don't let me drown My fears Don't make a sound My tears Don't break me down In my tears In my tears Don't let me drown My fears Don't make a sound My tears Don't break me down Break me Don't break me down Break me Don't let me drown	Moja bolest se uvlači u tebe Tonem u mom otrovu Očajnički se i ja krijem od neba Sada ćemo biti zajedno Mogu te učiniti boljom Isisavam tvoju bol u sebe, tako da krvavim Hrani svoje snove ribama Laži o svojim željama Grizi vreme, sekunde su moje Ponekad se čini da smo toksični Probudi me i šokiraj Moje nisko samopoštovanje Može me naterati da vrištim U mojim suzama Ne dopusti da se udavim Moji strahovi Ne prave zvuk U mojim suzama Nemoj me slomiti U mojim suzama Ne dopusti da se udavim To je samo moja psihoza Osećam trnje ruža Ispuni prazninu u meni Tako da vidiš Hrani me sedativima Smiri oluju u nama Tako je perverzno reći Da sam slep U mojim suzama Ne dopusti da se udavim Moji strahovi Ne prave zvuk U mojim suzama Nemoj me slomiti U mojim suzama U mojim suzama Ne dopusti da se udavim Moji strahovi Ne prave zvuk U mojim suzama Nemoj me slomiti Slomi me Nemoj me slomiti Slomi me Ne dopusti da se udavim
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
06. Babe (Dušo)
You're so pure, so sure again Whatever you do, we will laugh again I'm like you, a fool again Whenever I fell, I got up again Babe You don't have to be afraid In my eyes Babe, don't be ashamed Find your way, and lose again Whatever you are, you can choose again Your heart will break, and heal again And one day will come When you believe again Babe You don't have to be afraid In my eyes Babe, don't be ashamed Babe You don't have to be afraid In my eyes Babe I'm so glad that you stayed Babe You don't have to be afraid In my eyes Babe, don't be ashamed Babe You don't have to be afraid In my eyes And I'm so glad that you stayed	Ti si tako čista, opet tako sigurna Šta god da radiš, opet ćemo se smejati Ja sam kao ti, opet budala Kad god padnem, opet ustanem Dušo Ne moraš da se plašiš U mojim očima Dušo, nemoj se stideti Nađi svoj put, i ponovo izgubi Šta god da jesi, možeš ponovo izabrati Tvoje srce će se slomiti, i ponovo će se izlečiti I doći će dan Kada ponovo veruješ Dušo Ne moraš da se plašiš U mojim očima Dušo, nemoj se stideti Dušo Ne moraš da se plašiš U mojim očima Dušo Tako mi je drago što si ostala Dušo Ne moraš da se plašiš U mojim očima Dušo, nemoj se stideti Dušo Ne moraš da se plašiš U mojim očima Tako mi je drago što si ostala
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
07. New York City (Grad Njujork)
I'm lost in the world of lights Mezmerize my nights The sky scrapes and building sites I'm feeling so alive Whatever's clever Whatever's clever will have to wait Thinking on the world at large The City's got it all Culture clash and sidewalk trash Don't look down you might fall And now we just feel like energy New York City will never sleep And now we just feel like synergy New York City it's the the place to be I'm gonna win I'm gonna lose I'm gonna chase it to the end And if you're walking in my shoes You're gonna make it or pretend Whatever's clever Whatever's clever will have to wait And now we just feel like energy New York City will never sleep And now we just feel like synergy New York City it's the the place to be And now we just feel like energy New York City will never sleep And now we just feel like synergy New York City it's the the place to be And now we just feel like energy New York City will never sleep And now we just feel like synergy New York City it's the the place to be And now we just feel like energy New York City will never sleep And now we just feel like synergy New York City it's the the place to be	Izgubljen sam u svetu svetlosti Očaravaj moje noći Neboderi i gradilišta Osećam se tako živim Šta god bilo pametno Šta god bilo pametno, moraće da sačeka Razmišljam o svetu uopšte Grad sve ima Sukob kultura i smeća po trotoarima Ne gledaj dole, mogao bi pasti I sada se osećamo kao energija Njujork nikada neće spavati I sada se osećamo kao sinergija Njujork je mesto na kojem treba biti Pobediću, izgubiću Goniću to do kraja Ako hodaš u mojim cipelama Uspećeš ili ćeš se pretvarati Šta god bilo pametno Šta god bilo pametno, moraće da sačeka I sada se osećamo kao energija Njujork nikada neće spavati I sada se osećamo kao sinergija Njujork je mesto na kojem treba biti I sada se osećamo kao energija Njujork nikada neće spavati I sada se osećamo kao sinergija Njujork je mesto na kojem treba biti I sada se osećamo kao energija Njujork nikada neće spavati I sada se osećamo kao sinergija Njujork je mesto na kojem treba biti I sada se osećamo kao energija Njujork nikada neće spavati I sada se osećamo kao sinergija Njujork je mesto na kojem treba biti
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
08. Resolution (Rezolucija)
Lost all self-control Don't know where to go Take a piece of soul In my mind I take a hold Confusion Solution Conclusion Resolution I can feel, I can see The resolution I do I do Put myself through tests Move from east to west Fight for what is best Can't forgive the token stress Confusion Solution Conclusion Resolution I can feel, I can see The resolution I do I do I can see the resolution I do I can see Strange to lose the show Take it fast then slow Captive to myself I can see I do I do I can see the resolution I do	Izgubio sam svaku samokontrolu Ne znam kuda da idem Uzimam komadić duše U svom umu držim stegu Konfuzija Rešenje Zaključak Rezolucija Mogu da osetim, mogu da vidim Rezoluciju Ja to radim Ja to radim Stavljam sebe na testove Krećem se od istoka ka zapadu Borim se za ono što je najbolje Ne mogu oprostiti prolazni stres Konfuzija Rešenje Zaključak Rezolucija Mogu da osetim, mogu da vidim Rezoluciju Ja to radim Ja to radim Mogu da vidim rezoluciju Ja to radim Mogu da vidim Čudno je izgubiti predstavu Uzmi to brzo pa polako Zatočen u sebi Mogu da vidim Ja to radim Ja to radim Mogu da vidim rezoluciju Ja to radim
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
09. Temptation (Iskušenje)
Don't you ever feel Your're sorry Don't you ever wish The sky could open up All I do is going nowhere And I want to go back home Don't you know That you're so special Don't you ever cloud Your thoughts like falling rain Wonder if I'm going somewhere Still I goota get back home Temptation Leading me astray Frustration A time will come to pay Don't you want to know my story Guess I could explain it if I tried I don't want to keep expanding And I'm sorry that I lied Temptation Leading me astray Frustration A time will come to pay Temptation Leading me astray Frustration A time will come to pay Don't you want To make me over Don't you feel That everything's a test Want to disappear inside you Because that's the home I feel the best Temptation Leading me astray Frustration A time will come to pay Temptation Leading me astray Frustration Temptation	Da li ikada osećaš Da ti je žao Da li ikada poželiš Da se nebo otvori Sve što radim je da ne idem nigde A ja želim da se vratim kući Zar ne znaš Da si tako posebna Da li ikada oblačiš Svoje misli kao padajuća kiša Pitam se da li idem negde Ipak moram da se vratim kući Iskušenje Vodi me u zabludu Frustracija Doći će vreme da se plati Zar ne želiš da znaš moju priču Pretpostavljam da bih mogao objasniti ako bih pokušao Ne želim da nastavim da se širim I žao mi je što sam lagao Iskušenje Vodi me u zabludu Frustracija Doći će vreme da se plati Iskušenje Vodi me u zabludu Frustracija Doći će vreme da se plati Zar ne želiš Da me preoblikuješ Zar ne osećaš Da je sve test Želim da nestanem u tebi Jer to je dom Gde se najbolje osećam Iskušenje Vodi me u zabludu Frustracija Doći će vreme da se plati Iskušenje Vodi me u zabludu Frustracija Iskušenje
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
10. This is what (To je to)
Down below The world is turning Night has come I'm so high Light too bright It feels like burning Take me down I'm so high I'm so high We're the mass One brain to follow Feels like god Make a change This is what This is what My one shot Makes me feel forever This is what This is what Makes me dream forever Dream of war The crowds are screaming Hear my call Say my name I'm a whore With so much feeling Like before Sold me soul Sold me soul This is what This is what My one shot Make me feel forever This is what This is what Makes me dream This is what This is what My one shot Make me feel forever This is what This is what Makes me dream forever	Dole ispod Svet se okreće Noć je došla Tako sam urađen Svetlost previše sjajna Osećam kao da gori Spusti me Tako sam urađen Tako sam urađen Mi smo masa Jedan mozak da sledimo Oseća se kao bog Napravi promenu To je to To je to Moj jedini pogodak Čini da se osećam večno To je to To je to Čini da sanjam večno Sanjam rat Mase viču Čuj moj poziv Reci moje ime Ja sam kurva Sa toliko osećaja Kao pre Prodao sam dušu Prodao sam dušu To je to To je to Moj jedini pogodak Čini da se osećam večno To je to To je to Čini da sanjam To je to To je to Moj jedini pogodak Čini da se osećam večno To je to To je to Čini da sanjam večno
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
11. You can't get enough (Nikada ti nije dosta)
Separate from your affliction Feel alone when I look in your eyes I'm no longer your addiction A distant void reflecting in your lies Don't say a word Don't cry You can't get enough Under your skin You can't get enough Drawing your sin You can't get enough Under your skin You can't get enough Your lower power is now calling Spiders crawling through your open pores In your presence feel you're falling I say enough but all you want is more Don't say a word Don't lie You can't get enough Under your skin You can't get enough Drawing your sin You can't get enough Under your skin You can't get enough Enough You can't get enough Under your skin You can't get enough Drawing your sin You can't get enough Under your skin You can't get enough You can't get enough You can't get enough Under your skin You can't get enough You can't get enough You can't get enough Under your skin You can't get enough Enough	Odvojen od tvoje patnje Osećam se usamljeno kad pogledam u tvoje oči Više nisam tvoja zavisnost Daleka praznina odražava se u tvojim lažima Ne govori ni reč Ne plači Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Crtam tvoj greh Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Tvoja slabija snaga sada te zove Paukovi puze kroz tvoje otvorene pore U tvojoj prisutnosti osećam da padaš Ja kažem dosta, ali sve što ti želiš je više Ne govori ni reč Ne laži Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Crtam tvoj greh Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Dosta Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Crtam tvoj greh Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Nikada ti nije dosta Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Nikada ti nije dosta Nikada ti nije dosta Pod tvojom kožom Nikada ti nije dosta Dosta
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
12. Blood (Krv)
Monsters in the dark Blood lost feel the mark Contrast no sedate Love lost losing faith Hope comes in moving waves Jesus-Christ here to save Dazzling then I hide Cause that would be like suicide Red in every book Signs everywhere I look Blood Feel my veins explode Getting close to fire Blood Genetically transforming Blood Overload Poison in my mind People fight genocide Life live name your price Commercial world free advice Losing all control Now you are reliable Johnny just lost his soul The other kids fill the hole Blood Feel my veins explode Getting close to fire Blood I'm getting higher Blood I'm getting higher Blood I'm getting higher Blood Losing all control Losing all control Losing all control Losing all control Blood See in my veins explode Getting close to fire Blood I'm getting higher Blood I'm getting higher Blood I'm getting higher Blood I'm getting higher Blood See in my veins explode Getting close to fire Blood Genetically transforming Blood Overload	Čudovišta u mraku Izgubljena krv oseti trag Kontrast bez sedative Ljubav je izgubila gubeći veru Nada dolazi u talasima Isus Hrist ovde da spasi Zaslepljujući onda se krijem Jer to bi bilo kao samoubistvo Crveno u svakoj knjizi Znaci svuda gde pogledam Krv Osećam kako mi vene eksplodiraju Približavam se vatri Krv Genetski se transformiše Krv Preopterećenost Otrov u mom umu Ljudi se bore protiv genocida Život, živi, odredi cenu Komercijalni svet, besplatni saveti Gubim svaku kontrolu Sada si pouzdan Džoni je upravo izgubio svoju dušu Ostala deca popunjavaju rupu Krv Osećam kako mi vene eksplodiraju Približavam se vatri Krv Postajem sve viši Krv Postajem sve viši Krv Postajem sve viši Krv Gubim svaku kontrolu Gubim svaku kontrolu Gubim svaku kontrolu Gubim svaku kontrolu Krv Vidim kako mi vene eksplodiraju Približavam se vatri Krv Postajem sve viši Krv Postajem sve viši Krv Postajem sve viši Krv Postajem sve viši Krv Vidim kako mi vene eksplodiraju Približavam se vatri Krv Genetski se transformiše Krv Preopterećenost
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub
	VRH ˆ
13. Help me (Pomozi mi)
I watched you and what I've seen Riven now where I have been Spread your wings and try to fly Fly so far before you die See that you'll be all you can I'm grown up now, I'm a man I feed off what you want to be I've seen the things you want to see Help me Sing this song Help me Sing this song Help me Sing this song for you Like I always do Free me from all ties that bind I have lost what you will find Place a weight that drags you down And try to rise before you drown Help me Sing this song Help me Sing this song Help me Sing this song for you Like I always do I watch you fall Say goodbye I watch you fall Goodbye Help me Sing this song Help me Sing this song Help me Sing this song for you Like I always do Help me Sing this song Help me Sing this song Help me Sing this song for you Like I always do	Gledao sam te i ono što sam video Sada razdvojen odakle sam bio Razvij krila i pokušaj da letiš Leti tako daleko pre nego što umreš Vidi da ćeš biti sve što možeš Sada sam odrastao, ja sam čovek Hranim se onim što ti želiš da budeš Video sam stvari koje želiš da vidiš Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevam ovu pesmu za tebe Kao što uvek radim Oslobodi me svih veza koje vezuju Izgubio sam ono što ćeš ti naći Stavi teret koji te vuče nadole I pokušaj da se uzdigneš pre nego što se udaviš Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevam ovu pesmu za tebe Kao što uvek radim Gledam te kako padaš Reci zbogom Gledam te kako padaš Zbogom Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevam ovu pesmu za tebe Kao što uvek radim Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevaj ovu pesmu Pomozi mi Pevam ovu pesmu za tebe Kao što uvek radim
Tekst 2007 © Emigrate	Prevod © 2024 Rammstein Serbia Fanclub

« Nazad

VRH ˆ

// Copyright © od/from 17.01.2009 // RAMMSTEIN SERBIA FANCLUB // Administrator R+SASHA //

Sva prava zadržana! Zabranjena je reprodukcija u celini i u delovima bez dozvole! Rammstein ™ i drugi zaštićeni znakovi su vlasništvo njihovih odgovarajućih vlasnika. Reprodukcija bez dozvole nije dozvoljena. Sve informacije koje su predstavljene su za ličnu upotrebu i obrazovne svrhe samo. Svi sadržaji na ovom sajtu ostaju u vlasništvu navedenih fotografa ili izvora u svakom trenutku. Ne smeju se prodavati, trgovati ili prenositi bez dozvole vlasnika. Vlasnik sajta ne preuzima odgovornost za bilo koju sliku na ovom sajtu.

All rights reserved! Reproduction in whole or in part is prohibited without permission! Rammstein ™ trademark and other trademarks are property of their respective owners. Reprinting without permission not allowed. All the information presented are for personnal usage and educative purposes only. All on this website remain copyright of the stated photographer or source at all times. They must not be sold, traded or transferred without permission from the owner. The website owner bears no responsibility for any image on this site.